雙語新聞
| 標題 | 發布日期 |
| （雙語新聞）2016歐洲杯：德國戰車3-0虐殺斯洛伐克挺進八強 | 2016-06-27 |
| （雙語新聞）臥床長視智能手機，視力可能不保 | 2016-06-27 |
| （雙語新聞）阿根廷失美洲杯，梅西宣布退出國家隊 | 2016-06-27 |
| （雙語新聞）江蘇鹽城龍卷風災害：遇難78人，500多人受傷，救援仍在繼續！ | 2016-06-27 |
| （雙語新聞）超百萬英國人簽字請愿第二次脫歐公投 | 2016-06-27 |
| （雙語新聞）英國脫歐，中日韓增加經濟擔憂 | 2016-06-27 |
| （雙語新聞）尼古拉斯.凱奇第三次婚姻破裂 | 2016-06-27 |
| 中國預警全球經濟，G20必須成為領導力量 | 2016-07-11 |
| （雙語新聞）C羅傷退埃德爾獻絕殺 葡萄牙1-0法國首奪歐洲杯冠軍 | 2016-07-11 |
| （雙語新聞）中國首富計劃在歐洲舉辦冠軍級聯賽 | 2016-07-11 |
| （雙語新聞）美韓部署“薩德”應對朝鮮，中方表示強烈不滿 | 2016-07-11 |
| （雙語新聞）叫板蘋果，谷歌將研發兩款Android Watch | 2016-07-11 |
| （雙語新聞）科技的魅力：時空船或可讓冷凍人重生 | 2016-07-11 |
| （雙語新聞）南非政府計劃在500所中小學開設漢語課 | 2016-07-11 |
| （雙語新聞）美國警方首次用機器人殺死襲警槍手 | 2016-07-11 |
| （雙語新聞）中華人民共和國政府關于在南海的領土主權和海洋權益的聲明 | 2016-07-13 |
| （雙語新聞）司法妥協于經濟：匯豐銀行擺脫美國洗錢指控 | 2016-07-13 |
| （雙語新聞）卡梅倫提前被趕出唐寧街：辭職后的卡梅倫將何去何從？ | 2016-07-13 |
| （雙語新聞）南海仲裁案結果：反對中國南海主權，支持菲律賓有關訴求 | 2016-07-13 |
14785928